詩というのは、ロラン・バルト曰く、単に散文の短いもの、あるいは韻律が考慮されているものであった。内容はとにもかくにも、ルール・様式にさえ従っていれば詩だったのである。古代においては。 バルトはフランス人なので、彼の念頭にあったのはおそらくギ…